1
00:00:00.080 --> 00:00:08.980
Le timing et les sous-titres sont fournis par ?? TamiaG ?? j'ai réussi.

2
00:00:08.980 --> 00:00:10.790
 Errant parmi les nuages 

3
00:00:10.790 --> 00:00:12.920
 Je suis déjà très satisfait. 

4
00:00:12.920 --> 00:00:16.170
 J'appelle ça de la magie
quand je suis avec toi 

5
00:00:16.170 --> 00:00:18.010
 Ma performance est une danse de joie 

6
00:00:18.010 --> 00:00:20.100
 ce sentiment est l'amour. 

7
00:00:20.100 --> 00:00:22.670
 J'appelle ça de la magie,
mais appelez ça réel.

8
00:00:22.670 --> 00:00:26.060
 Bébé, le temps ne peut pas être arrêté.

9
00:00:26.060 --> 00:00:29.940
 Cette vie est trop courte, il n'y a pas assez de temps,
pour vous regarder de près. 

10
00:00:29.940 --> 00:00:33.300
 Je me souviens de ton parfum, bébé 

11
00:00:33.300 --> 00:00:36.300
 quel outil coûteux ! 

12
00:00:36.300 --> 00:00:39.660
 quand je suis avec toi
je suis amoureux 

13
00:00:39.660 --> 00:00:43.400
 chérie, je t'aime et je me sens
oui, maintenant, en ce moment même.

14
00:00:43.400 --> 00:00:47.060
 Je veux sentir la chaleur de tes lèvres. 

15
00:00:47.060 --> 00:00:51.110
 Parce que quand tes lèvres
son bord s'élève,... 

16
00:00:51.110 --> 00:00:54.680
 Pourquoi penses-tu que je t'aime autant ?
me gâter avec mon amour ? 

17
00:00:54.680 --> 00:00:58.340
 Comment peux-tu me rendre si heureuse ?
faire, pourquoi comptez-vous sur moi ? 

18
00:00:58.340 --> 00:01:03.790
 tu es la fille
qui me rend si heureux... 

19
00:01:03.790 --> 00:01:06.730
Laissez-moi voler joyeusement. 

20
00:01:06.730 --> 00:01:09.510
 Je ne laisserai pas la fille
que celui que j'aime soit puni. 

21
00:01:09.510 --> 00:01:13.080
 Je ne te laisserai pas tomber et je ne le ferai pas
je l'ai laissé partir 

22
00:01:13.080 --> 00:01:16.550
 Pourquoi penses-tu que c'est si fou ?
est-ce que je veux te gâter avec mon amour ? 

23
00:01:16.550 --> 00:01:20.130
 Comment peux-tu me rendre si heureuse ?
faire, pourquoi comptez-vous sur moi ? 

24
00:01:20.130 --> 00:01:25.640
 tu es la fille
qui me rend si heureux...

25
00:01:25.640 --> 00:01:29.050
 Laissez-moi voler joyeusement ! 

26
00:01:29.050 --> 00:01:32.510
[Nourriture de guérison, amour de guérison]
[Collecte de nourriture, collection d'amour]

27
00:01:32.510 --> 00:01:35.020
[10. partie]

28
00:01:46.500 --> 00:01:48.438
Shen Ying est ma plume ce soir.

29
00:01:48.438 --> 00:01:49.959
et alors ?

30
00:01:51.619 --> 00:01:52.920
Shen Ying.

31
00:01:54.619 --> 00:01:57.379
Directeur, vous êtes là aussi.
Quelle coïncidence !

32
00:01:59.500 --> 00:02:01.720
Je crains que ce ne soit pas accidentel.

33
00:02:02.580 --> 00:02:04.638
Allons-y.

34
00:02:04.638 --> 00:02:06.159
L'endroit est bondé.

35
00:02:06.619 --> 00:02:08.238
- A plus tard.
- D'accord.

36
00:02:08.238 --> 00:02:09.879
A plus tard.

37
00:02:09.879 --> 00:02:11.399
J'aime les femmes.

38
00:02:16.780 --> 00:02:18.618
- Oui.
- S'il te plaît, habille-toi.

39
00:02:18.618 --> 00:02:20.220
M. Zhou
<i>[Dîner d'ouverture de Rogiuma]</i>

40
00:02:20.220 --> 00:02:21.478
Nous ne nous sommes pas vus depuis un moment.

41
00:02:21.478 --> 00:02:24.318
Ouais, on regarde le programme d'aujourd'hui ?

42
00:02:24.318 --> 00:02:25.719
Très bien.

43
00:02:27.780 --> 00:02:30.659
Je gère mes affaires.
Allez, reste ici !

44
00:02:30.659 --> 00:02:32.099
Mangez quelque chose si vous avez faim.

45
00:02:32.100 --> 00:02:35.339
Pas besoin de s'inquiéter.
Je peux prendre soin de moi.

46
00:02:35.340 --> 00:02:36.978
Savez-vous que vous serez seul ?

47
00:02:36.979 --> 00:02:38.619
Lancez-vous, au travail !

48
00:02:39.139 --> 00:02:40.700
J'y vais aussi.

49
00:02:56.539 --> 00:02:58.960
Il n'est pas arrivé en même temps que moi ?!

50
00:03:00.940 --> 00:03:02.759
Où peut-il être maintenant ?

51
00:03:10.299 --> 00:03:11.880
Directeur Zheng

52
00:03:13.340 --> 00:03:15.819
Tu es superbe aujourd'hui.

53
00:03:17.859 --> 00:03:19.339
Je suis prêt.

54
00:03:20.299 --> 00:03:22.999
D'habitude, je n'aime pas y penser.

55
00:03:23.699 --> 00:03:25.420
C'est inconfortable.

56
00:03:26.319 --> 00:03:27.438
Cela vient à vous.

57
00:03:27.438 --> 00:03:30.038
Si seulement j'avais su ça, je ne serais pas seul
ils viennent, à chaque fois.

58
00:03:30.038 --> 00:03:32.979
Ne vous échauffez-vous pas simplement à l'avance ?

59
00:03:32.979 --> 00:03:34.860
et est-ce que ça marcherait ?

60
00:03:36.380 --> 00:03:38.219
Je dois y réfléchir.

61
00:03:38.840 --> 00:03:40.420
Que diriez-vous d'un gâteau ?

62
00:03:41.660 --> 00:03:44.140
Vos articles se sont beaucoup améliorés ces derniers temps.

63
00:03:44.699 --> 00:03:45.858
Allez!

64
00:03:45.859 --> 00:03:47.298
Superman !

65
00:03:47.299 --> 00:03:48.840
Prends-le !

66
00:03:59.460 --> 00:04:01.299
Demandez-le.

67
00:04:01.299 --> 00:04:02.999
Pourquoi?

68
00:04:02.999 --> 00:04:06.298
La championne de beauté n'a pas pu montrer ses talents !

69
00:04:12.100 --> 00:04:13.839
Est-ce que tout va bien ?

70
00:04:14.620 --> 00:04:16.280
Oui, bien sûr.

71
00:04:16.280 --> 00:04:18.920
As-tu apporté une autre veste ?

72
00:04:18.920 --> 00:04:21.260
En fait, j'en ai un dans ma voiture !

73
00:04:21.260 --> 00:04:23.099
Je vais l'apporter ici.

74
00:04:23.099 --> 00:04:25.160
Vous pouvez le nettoyer dans la salle de bain.

75
00:04:25.160 --> 00:04:27.199
Ce serait génial. Je suis prêt.

76
00:04:28.379 --> 00:04:30.299
De rien. Maintenant, partez !

77
00:04:35.419 --> 00:04:37.340
et tout va mieux.

78
00:04:37.340 --> 00:04:40.739
C'est bon, ce sera ce que tu veux.
Aucun problème.

79
00:04:42.340 --> 00:04:44.679
Et oui ? Et oui ?

80
00:05:09.900 --> 00:05:12.019
Ne buvez pas plus. Je m'inquiète pour toi.

81
00:05:12.019 --> 00:05:13.840
Je suis son ami.

82
00:05:14.519 --> 00:05:16.218
Désolé ! Éloignez-vous, s'il vous plaît !
Sois prudent!

83
00:05:16.218 --> 00:05:17.778
Hein !

84
00:05:21.439 --> 00:05:22.859
Shen Ying.

85
00:05:25.059 --> 00:05:26.339
Que veux-tu faire ?

86
00:05:26.340 --> 00:05:29.158
change de cheveux
de sorte que seule la mousse de lait est nécessaire.

87
00:05:47.619 --> 00:05:52.299
Préparons maintenant la star de la soirée, M. Ye Zhi Qiu.

88
00:05:55.619 --> 00:05:56.700
Je suis prêt.

89
00:05:56.700 --> 00:06:02.759
Ouais, pourquoi voulait-il être dans l'industrie de la confiserie
travail, et comment as-tu commencé ?

90
00:06:04.519 --> 00:06:06.099
Et oui ?

91
00:06:11.879 --> 00:06:16.159
J'ai eu le béguin pour une fille quand j'étais enfant.

92
00:06:17.020 --> 00:06:19.160
Il adorait la danse.

93
00:06:20.220 --> 00:06:26.600
Plus tard, il devint son élève
pour mes efforts et mon travail acharné.

94
00:06:30.780 --> 00:06:35.038
Il a déjà pensé à l'appeler
sortir avec lui et commencer une relation avec lui ?

95
00:06:36.460 --> 00:06:41.298
Shen Ying tu m'as dit de croire en moi

96
00:06:41.298 --> 00:06:42.960
être confiant

97
00:06:42.960 --> 00:06:46.660
Et tu m'as aussi donné beaucoup de confiance

98
00:06:47.560 --> 00:06:51.159
entre autres, pour avouer mon amour.

99
00:06:51.159 --> 00:06:52.400
c'était toi

100
00:06:52.400 --> 00:06:54.839
qui m'a donné envie de devenir une meilleure personne.

101
00:06:59.610 --> 00:07:03.000
 Devant le miroir, derrière le miroir 

102
00:07:03.000 --> 00:07:05.670
 Devant le miroir, derrière le miroir 

103
00:07:05.670 --> 00:07:08.970
Hein !

104
00:07:08.970 --> 00:07:11.060
Es-tu si fou ?

105
00:07:11.060 --> 00:07:12.799
Je plaisantais.

106
00:07:12.799 --> 00:07:14.500
Ne le prenez pas au sérieux.

107
00:07:14.500 --> 00:07:18.160
Sinon, vous vous fâcherez.

108
00:07:22.020 --> 00:07:23.899
Je sais que tu plaisantais.

109
00:07:23.899 --> 00:07:25.580
Je ne l'ai pas pris au sérieux.

110
00:07:26.539 --> 00:07:30.720
Mais à partir de ce moment-là, je t’en ai voulu pour le reste de ma vie.

111
00:07:30.720 --> 00:07:32.339
Alors faites-le.

112
00:07:35.419 --> 00:07:37.679
Je t'ai attrapé, n'est-ce pas ?

113
00:07:38.419 --> 00:07:40.899
Je vais prendre la fleur et te pardonner.

114
00:07:42.580 --> 00:07:44.199
Meilleurs amis pour toujours.

115
00:07:48.499 --> 00:07:49.900
J'ai encore perdu.

116
00:07:52.360 --> 00:07:55.910
 Je rayonne grâce à toi  

117
00:07:55.910 --> 00:08:00.000
 Même si ce n'est pas le plus brillant 

118
00:08:00.000 --> 00:08:01.620
Omiatta,

119
00:08:02.580 --> 00:08:05.918
j'ai pu le faire
moi-même pour ma carrière dans le sucre.

120
00:08:06.700 --> 00:08:08.160
Et maintenant,

121
00:08:09.379 --> 00:08:11.559
nous sommes tous les deux devenus de meilleures personnes.

122
00:08:13.660 --> 00:08:15.720
Je ne regrette plus mon enfance.

123
00:08:15.720 --> 00:08:18.799
Juste pour mille ans
Je vais gâcher cet amour.

124
00:08:18.799 --> 00:08:21.380
Au lieu de me garder à mes côtés,

125
00:08:22.340 --> 00:08:27.239
Je préfère te voir avec ce visage
avec qui il veut vraiment être ensemble.

126
00:08:28.820 --> 00:08:30.398
Alors, quels sont vos projets pour l’avenir ?

127
00:08:30.398 --> 00:08:31.860
Ensuite,

128
00:08:33.100 --> 00:08:35.159
Je retourne en Italie.

129
00:08:35.159 --> 00:08:37.600
J'ai encore beaucoup à faire là-bas.

130
00:08:37.600 --> 00:08:40.979
Shen Ying, tu dois être fatigué.
Je chéris cette fois...

131
00:08:40.979 --> 00:08:42.459
Je vais bien.

132
00:08:42.460 --> 00:08:45.339
Ai-je toujours la clé de la serrure ?

133
00:08:45.339 --> 00:08:47.719
Oui. Voilà.

134
00:08:47.719 --> 00:08:50.378
La mère a une paire de chaussons.

135
00:08:50.379 --> 00:08:52.000
Allez le chercher et attendez !

136
00:08:52.000 --> 00:08:54.120
Je dois arranger quelque chose.

137
00:08:55.739 --> 00:08:57.140
Très bien.

138
00:09:01.979 --> 00:09:06.638
Je suis reconnaissant pour ce temps passé,
ce qui m'a enrichi de nombreuses nouvelles expériences.

139
00:09:06.638 --> 00:09:08.279
Je suis très proche.

140
00:09:08.279 --> 00:09:11.019
Merci, oui,
pour partager l'histoire.

141
00:09:11.019 --> 00:09:13.098
- A bientôt.
- À bientôt.

142
00:09:20.540 --> 00:09:23.198
- Prenons quelque chose à boire.
- Je suis désolé, mais je dois conduire.

143
00:10:05.220 --> 00:10:07.479
Comment connaître ma pointure ?

144
00:10:07.479 --> 00:10:10.019
Shen Ying est la fille dont vous parliez, n'est-ce pas ?

145
00:10:10.019 --> 00:10:13.258
Avec quoi veux-tu qu'il soit ?

146
00:10:13.258 --> 00:10:15.579
Ce n'est pas comme si nous ne voulions pas être avec lui.

147
00:10:16.460 --> 00:10:18.080
Je viens de...

148
00:10:23.259 --> 00:10:25.959
Assez de potins.
Tu n'as pas besoin de me réconforter.

149
00:10:27.079 --> 00:10:31.600
Il suffit désormais d'être votre meilleur ami.

150
00:10:32.460 --> 00:10:34.320
Je suis aussi ton ami.

151
00:10:40.060 --> 00:10:44.519
Découvrez si vous êtes celui qu'il aime...

152
00:10:46.580 --> 00:10:48.419
vous ne le décevrez pas.

153
00:10:50.659 --> 00:10:52.059
[�roulez la vérité.]

154
00:10:52.060 --> 00:10:54.679
[Qui a volé ma pointure pour Zheng Dao ?]

155
00:10:54.679 --> 00:10:58.199
[Je n'étais pas là.]
Moi non plus. Je l'ai seulement envoyé à Ye Zhi Qiu.]

156
00:10:58.979 --> 00:11:01.299
[Serait-ce Ye Zhi Qiu ?]

157
00:11:01.300 --> 00:11:05.578
[Comment pourrait-il ? Ye Zhi Qiu n'est pas un imbécile.]

158
00:11:05.578 --> 00:11:06.858
[Je m'en souviens maintenant.]

159
00:11:06.859 --> 00:11:11.238
[La chaussure était à la réception tout l'après-midi,
que Ye Zhi Qiu vous a donné la dernière fois.]

160
00:11:11.238 --> 00:11:14.159
[Le tableau a vu la boîte à chaussures,
quand Fan Jian y est allé.]

161
00:11:47.020 --> 00:11:50.680
 Plusieurs fois, nous nous sommes enfuis accidentellement. 

162
00:11:50.680 --> 00:11:54.650
 Jusqu'à ce jour
J'ai retenu mon souffle. 

163
00:11:54.650 --> 00:11:57.720
 J'ai soudain remarqué
que je t'aimais. 

164
00:11:57.720 --> 00:12:01.400
Il s'est avéré que le destin voulait... 

165
00:12:02.350 --> 00:12:05.950
 C'est comme si des gouttes de pluie tombaient sur ma bouche. 

166
00:12:05.950 --> 00:12:09.960
 Désormais nous voulons aimer avec audace, 

167
00:12:09.960 --> 00:12:15.080
 parce que ta beauté est si belle. 

168
00:12:17.620 --> 00:12:22.890
 Notre voyage est assez lent
cela me façonne fortement. 

169
00:12:22.899 --> 00:12:24.740
La chaussure est prête.

170
00:12:25.899 --> 00:12:29.200
Bonjour... combien je te dois ?

171
00:12:30.739 --> 00:12:33.959
Avez-vous payé les vêtements que vous avez reçus ?

172
00:12:33.959 --> 00:12:35.699
Comment connaissez-vous les vêtements ?

173
00:12:35.700 --> 00:12:38.799
Si quelque chose vous intéresse, je le découvrirai.

174
00:12:38.799 --> 00:12:40.839
Quelle époque !

175
00:12:44.859 --> 00:12:47.679
Quoi qu'il en soit, je suis prêt.

176
00:12:47.679 --> 00:12:49.959
Je t'inviterai à dîner un jour.

177
00:12:49.959 --> 00:12:51.260
Très bien.

178
00:12:51.260 --> 00:12:57.040
 Parce que des étoiles
mon ciel sombre brille. 

179
00:12:57.040 --> 00:13:00.610
Après tout, c'est toi qui
gourmandise que je recherche. 

180
00:13:00.610 --> 00:13:04.940
 C'est ma vraie chance. 

181
00:13:06.019 --> 00:13:07.940
Je monte maintenant.

182
00:13:07.940 --> 00:13:11.458
Encore une fois, tout est prêt,
ce que tu as fait pour moi aujourd'hui.

183
00:13:11.458 --> 00:13:14.099
Je... je n'ai rien fait de bien.

184
00:13:14.099 --> 00:13:16.238
Vous êtes sauvé. Tu m'as donné cette chaussure.

185
00:13:16.238 --> 00:13:18.840
Sinon, j'aurais mal à la jambe.

186
00:13:21.859 --> 00:13:27.179
Dans le passé, quand je t'ai sauvé du
dans les vêtements, on n'a pas l'impression de parler.

187
00:13:27.179 --> 00:13:30.919
Qui aurait pensé que tu me voudrais
économiser après m'avoir emmené à l'hôtel ?

188
00:13:31.580 --> 00:13:34.400
Je pensais que tu...

189
00:13:34.400 --> 00:13:36.420
Tu pensais que j'étais un pervers ?

190
00:13:37.000 --> 00:13:38.659
Pourquoi pas ?

191
00:13:38.659 --> 00:13:42.099
En me réveillant dans une pièce étrange, j'ai clairement peur.

192
00:13:44.300 --> 00:13:45.559
Ça arrive.

193
00:13:46.499 --> 00:13:52.600
Cela n'a pas d'importance.
Assure-toi juste de ne pas boire seul, d'accord ?

194
00:13:54.100 --> 00:13:55.600
Je comprends.

195
00:14:01.619 --> 00:14:03.759
K�sore arrive.

196
00:14:03.779 --> 00:14:07.819
 �n... j'y vais maintenant.

197
00:14:31.220 --> 00:14:34.699
 �n... Je voulais juste t'ouvrir la porte.

198
00:14:38.779 --> 00:14:40.220
Je suis prêt.

199
00:14:42.420 --> 00:14:44.960
- J'y vais alors.
- Il est là.

200
00:14:44.960 --> 00:14:46.360
Allez-y.

201
00:14:54.899 --> 00:14:56.500
Salut, salut.

202
00:15:17.499 --> 00:15:19.159
es-tu heureux

203
00:15:20.659 --> 00:15:21.879
Quelque chose.

204
00:15:21.879 --> 00:15:23.280
Pourquoi ?

205
00:15:24.180 --> 00:15:26.420
J'ai oublié la boîte à chaussures.

206
00:15:27.659 --> 00:15:29.860
Eh bien, bien sûr. Voilà.

207
00:15:32.100 --> 00:15:36.719
Vous serez beaucoup plus heureux.

208
00:15:36.739 --> 00:15:38.520
 �, n'est-ce pas ?

209
00:15:41.420 --> 00:15:43.019
- Shen Ying.
- Oui?

210
00:15:48.940 --> 00:15:50.780
Rien. Allez-y.

211
00:15:56.659 --> 00:15:59.200
- Bonne nuit.
- Allez.

212
00:16:21.230 --> 00:16:23.520
[Salle Si]

213
00:16:30.499 --> 00:16:32.159
Vous pouvez vraiment boire.

214
00:16:36.739 --> 00:16:39.200
Crème de coin sucrée au lait de myrtille et pot (des nids d'oiseaux).

215
00:16:39.200 --> 00:16:40.620
Essayez-le.

216
00:16:46.700 --> 00:16:48.440
On dirait que vous connaissez votre métier.

217
00:16:48.440 --> 00:16:50.219
Ne le fais pas...

218
00:16:52.100 --> 00:16:55.900
je ne veux pas l'admettre
mais je ne peux pas le nier non plus.

219
00:16:58.139 --> 00:16:59.659
M. Zheng

220
00:17:00.499 --> 00:17:01.819
Shen Ying est-il au courant ?

221
00:17:01.820 --> 00:17:03.280
Pas encore.

222
00:17:04.500 --> 00:17:06.060
Essayez-le.

223
00:17:08.500 --> 00:17:10.500
Dis-moi, qu'est-ce que tu apportes ?

224
00:17:16.500 --> 00:17:22.259
La poudre fine de racine de lotus
être saupoudré de lait de myrtille

225
00:17:22.260 --> 00:17:23.938
et aux amandes amères,

226
00:17:23.939 --> 00:17:26.339
doux et amer à la fois.

227
00:17:26.340 --> 00:17:28.380
Ça fond vraiment...

228
00:17:29.459 --> 00:17:31.019
j'ai mal au cœur.

229
00:17:31.020 --> 00:17:33.040
Effet d'économies particulier.

230
00:17:40.179 --> 00:17:43.180
Vous êtes vraiment un pâtissier spécial.

231
00:17:43.180 --> 00:17:44.659
J'étais très en colère.

232
00:17:53.340 --> 00:17:56.340
Combien de temps voulez-vous vous tenir la main ?

233
00:17:57.960 --> 00:18:01.300
Prenons un verre ! Désolé pour le problème.

234
00:18:07.279 --> 00:18:12.060
Zheng Dao, si vous échouez à Shen Ying,

235
00:18:12.859 --> 00:18:16.140
alors je reviendrai immédiatement.

236
00:18:16.780 --> 00:18:19.480
j'ai assez de honte

237
00:18:20.839 --> 00:18:22.620
pour le récupérer.

238
00:18:24.179 --> 00:18:25.199
Ne vous inquiétez pas !

239
00:18:25.199 --> 00:18:29.419
Que tu sois là ou pas.
Je l'apprécie et j'en suis désolé.

240
00:18:29.419 --> 00:18:31.660
et vous pouvez y retourner sans aucun souci.

241
00:18:34.640 --> 00:18:37.800
Très bien. Il n'a plus besoin de peur.

242
00:18:37.800 --> 00:18:41.759
Je retourne là où on a besoin de moi.

243
00:18:55.740 --> 00:18:57.119
avec ça.

244
00:18:57.119 --> 00:18:59.958
" Reg Fang, garde les yeux sur lui.
Je fais de la pâte.

245
00:19:14.179 --> 00:19:16.658
- Écoute, Puffy.
- Écoute, Ying.

246
00:19:16.658 --> 00:19:18.199
Écoute...

247
00:19:18.199 --> 00:19:20.599
- Tu es ivre ?
- Ne le fais pas. Assez d'ici.

248
00:19:20.599 --> 00:19:22.459
Posez-le.

249
00:19:22.459 --> 00:19:25.158
- Fang'r ? Êtes-vous de la salle?
- Shen Ying.

250
00:19:25.158 --> 00:19:28.139
Zheng Dao est vraiment un jeune garçon.

251
00:19:28.759 --> 00:19:33.059
Buvez-le certainement si vous en avez l'occasion.

252
00:19:33.939 --> 00:19:36.100
C'est un bon garçon.

253
00:19:38.139 --> 00:19:43.440
Pas étonnant que j'aie échoué.

254
00:19:43.440 --> 00:19:45.859
- Tu bois avec Zheng Dao ?
- Oui.

255
00:19:45.859 --> 00:19:47.378
Viens boire avec nous.

256
00:19:47.379 --> 00:19:48.739
Très bien.

257
00:19:48.739 --> 00:19:50.299
De la bière.

258
00:19:50.899 --> 00:19:52.258
- Vous entendez ?
- Ouais !

259
00:19:52.258 --> 00:19:54.018
- Oui.
- Venez vite boire avec nous !

260
00:19:54.018 --> 00:19:55.539
Je suis Fang Si Wei.

261
00:19:55.539 --> 00:19:56.940
Il s'est saoulé.

262
00:19:57.540 --> 00:19:58.860
Pas �n.

263
00:20:08.060 --> 00:20:11.110
Ah non !
 �, ne le fais pas !

264
00:20:11.579 --> 00:20:12.979
qu'est-ce qui ne va pas

265
00:20:13.619 --> 00:20:16.320
Je ne veux pas de Shen Ying
découvrez que �n...

266
00:20:16.320 --> 00:20:18.100
Vous ne savez toujours pas ?

267
00:20:19.540 --> 00:20:21.879
Et si c'était le cas ?

268
00:20:23.219 --> 00:20:25.878
On verra dès qu'il arrivera.

269
00:20:37.379 --> 00:20:38.839
Je suis prêt, monsieur.

270
00:20:40.820 --> 00:20:42.979
- sérieusement.
- Je ne suis pas ivre. vois-tu

271
00:20:42.979 --> 00:20:44.798
Je vais vraiment bien.

272
00:20:44.798 --> 00:20:45.900
Je suis là.

273
00:20:45.900 --> 00:20:48.000
Je l'ai eu. J'ai compris.

274
00:20:49.279 --> 00:20:51.879
Je pense que j'ai des hallucinations.

275
00:20:53.200 --> 00:20:55.099
Ne ressemble-t-il pas à Ying ?

276
00:20:55.100 --> 00:20:57.738
- Tu sais où il habite ?
- Non, je ne sais pas.

277
00:20:58.899 --> 00:21:00.760
Dois-je t'emmener dans un hôtel ?

278
00:21:00.760 --> 00:21:03.359
Non, c'est trop dangereux de le laisser tranquille.

279
00:21:03.359 --> 00:21:05.039
Ne vous inquiétez pas, je m'en occupe.

280
00:21:05.039 --> 00:21:06.399
Non, non.

281
00:21:07.780 --> 00:21:10.658
Ce n'est pas très utile, vous dormirez dans la même pièce.

282
00:21:10.659 --> 00:21:13.839
Apportez-le-moi. Il peut dormir sur moi.

283
00:21:13.839 --> 00:21:14.959
- Donnez-le ici.
- Cela ne sera-t-il pas désagréable ?

284
00:21:14.959 --> 00:21:16.539
Non, c'était suffisant.

285
00:21:16.540 --> 00:21:17.379
- Puis à mon appartement.
- Donne-le-moi.

286
00:21:17.379 --> 00:21:19.279
Allez, allons-y.

287
00:21:19.279 --> 00:21:21.820
Allons-y. Je suis prêt, M. Fang.

288
00:21:21.820 --> 00:21:24.858
A bientôt.

289
00:21:31.020 --> 00:21:32.680
sérieusement.

290
00:21:36.680 --> 00:21:39.218
Prenez-le à la tête.
Ici.

291
00:21:41.540 --> 00:21:43.219
Buvez de l'eau.

292
00:21:48.899 --> 00:21:51.179
Ouais, tu te souviens...

293
00:21:51.179 --> 00:21:55.299
quand ton pied est blessé, c'est normal
à une compétition sportive scolaire ?

294
00:21:55.299 --> 00:21:59.240
Qui t'a emmené à la chambre des malades ?

295
00:21:59.240 --> 00:22:02.978
- Avez-vous oublié les bons souvenirs ?
- Ne commence pas.

296
00:22:02.978 --> 00:22:04.938
J'étais le champion d'athlétisme à l'école.

297
00:22:04.938 --> 00:22:06.399
Pourquoi je t'ai blessé ?

298
00:22:06.399 --> 00:22:09.100
Tu ne pouvais pas courir, alors je l'ai fait pour toi !

299
00:22:10.319 --> 00:22:14.458
J'ai dû me couper les cheveux courts
Et j'ai couru 100 tours en guise de pénalité.

300
00:22:14.458 --> 00:22:16.759
et maintenant vous avez encore le temps de le rendre beau !

301
00:22:16.759 --> 00:22:18.319
Buvez votre eau.

302
00:22:19.780 --> 00:22:23.218
Ouais, ne me quitte pas !

303
00:22:23.218 --> 00:22:25.419
- Comment puis-je me passer de toi ?
- Allez! Allez! Allez.

304
00:22:25.419 --> 00:22:26.938
Assez, c'est assez maintenant.

305
00:22:26.938 --> 00:22:28.499
Laissez tomber !

306
00:22:29.219 --> 00:22:31.519
Shen Ying, je t'emmènerai chez elle. Allez-y !

307
00:22:31.520 --> 00:22:33.520
Faites-moi confiance !

308
00:22:39.100 --> 00:22:40.640
Avez-vous encore besoin de vomir ?

309
00:22:41.740 --> 00:22:43.279
Allez-y et vérifiez-le !

310
00:22:45.939 --> 00:22:48.159
Au diable, Puffy !

311
00:22:48.159 --> 00:22:50.519
Je suis sur le point de mourir !

312
00:23:02.980 --> 00:23:11.930
Le timing et les sous-titres sont fournis par ?? TamiaG ?? j'ai réussi.

313
00:23:18.200 --> 00:23:21.890
 Plusieurs fois, nous nous sommes enfuis accidentellement. 

314
00:23:21.890 --> 00:23:25.710
 Jusqu'à ce jour
J'ai retenu mon souffle. 

315
00:23:25.710 --> 00:23:28.810
 J'ai soudain remarqué
que je t'aimais.

316
00:23:28.810 --> 00:23:32.240
 Il s'est avéré que le destin voulait... 

317
00:23:33.420 --> 00:23:37.220
 C'est comme si des gouttes de pluie tombaient sur ma bouche. 

318
00:23:37.220 --> 00:23:40.990
 Désormais nous voulons aimer avec audace, 

319
00:23:40.990 --> 00:23:46.220
 parce que ta beauté est si belle. 

320
00:23:48.810 --> 00:23:55.050
 Notre voyage est assez lent
cela me façonne fortement. 

321
00:23:55.050 --> 00:24:02.470
 Tu es la plus belle sainte de ma vie. 

322
00:24:02.470 --> 00:24:06.940
 Pour un voyage sans fin
nous voulons venir avec toi 

323
00:24:06.940 --> 00:24:10.880
 viens, regardons un film drôle. 

324
00:24:10.880 --> 00:24:14.690
 Nous nous rencontrons dans un lieu inconnu, 

325
00:24:14.690 --> 00:24:18.470
 avec tout notre amour en arrière-plan. 

326
00:24:18.470 --> 00:24:22.320
 tu romps
marcher du crépuscule à l'aube, 

327
00:24:22.320 --> 00:24:28.100
 parce que les étoiles
mon ciel sombre brille. 

328
00:24:28.100 --> 00:24:31.580
 Après tout, c'est toi qui
gourmandise que je recherche.

329
00:24:31.580 --> 00:24:36.920
 C'est ma vraie chance. 

330
00:24:45.310 --> 00:24:49.240
 Pour un voyage sans fin
nous voulons venir avec toi 

331
00:24:49.240 --> 00:24:53.100
 viens, regardons un film drôle. 

332
00:24:53.100 --> 00:24:56.920
 Nous nous rencontrons dans un lieu inconnu, 

333
00:24:56.920 --> 00:25:00.690
 avec tout notre amour en arrière-plan. 

334
00:25:00.690 --> 00:25:04.610
 tu romps
marcher du crépuscule à l'aube, 

335
00:25:04.610 --> 00:25:10.390
 parce que des étoiles
mon ciel sombre brille. 

336
00:25:10.390 --> 00:25:13.830
 Après tout, c'est toi qui
gourmandise que je recherche. 

337
00:25:13.830 --> 00:25:18.610
 C'est ma vraie chance.

